Rørfag.no

Norsk

Av	Innlegg
Eli H Eide	Skrevet: 7 Mai. 2010 - Kl. 14:17 Norsk Rørfag-redaksjonen skrev: Vi har fått en mail fra en engelsk, erfaren rørlegger. Han lurer på om vi kan foreslå noen bøker på engelsk, der han kan lese seg opp på norsk terminologi og norske krav i rørfaget. (Enda godt han vil lære, i stedet for å bare peise på og ta sjansen på at det blir riktig...) Rørhåndboka ville vært et godt hjelpemiddel,... men den finnes bare på norsk. Noen som vet om noe på engelsk vi kan foreslå for Simon? Flott at han vil lære mer, men for å finne brukbare bøker på engelsk/norsk tror jeg han må lete lenge! Simon burde melde seg på et kurs i yrkesteori (restteori het det før) som arrangeres av NRLs opplæringskontorer i hele Norge. De går som regel over et skoleår med en dag i uken, det varierer fra fylke til fylke. Da vil han samtidig som han lærer Norsk også få et innblikk i hva som er gjengs i for rørlegging i Norge, både mtp produkter/godkjenning og mtp dimensjonering etc. For at han skal få godkjent et svennebrev i Norge må han også ta en tverrfaglig eksamen - på Norsk - så her er det bare å trå til:-)

Innlegg

Eli H Eide

Skrevet: 7 Mai. 2010 - Kl. 14:17

Norsk

Rørfag-redaksjonen skrev:

Vi har fått en mail fra en engelsk, erfaren rørlegger.
Han lurer på om vi kan foreslå noen bøker på engelsk, der han kan lese seg opp på norsk terminologi og norske krav i rørfaget.
(Enda godt han vil lære, i stedet for å bare peise på og ta sjansen på at det blir riktig...)
Rørhåndboka ville vært et godt hjelpemiddel,... men den finnes bare på norsk.

Noen som vet om noe på engelsk vi kan foreslå for Simon?

Flott at han vil lære mer, men for å finne brukbare bøker på engelsk/norsk tror jeg han må lete lenge!

Simon burde melde seg på et kurs i yrkesteori (restteori het det før) som arrangeres av NRLs opplæringskontorer i hele Norge. De går som regel over et skoleår med en dag i uken, det varierer fra fylke til fylke. Da vil han samtidig som han lærer Norsk også få et innblikk i hva som er gjengs i for rørlegging i Norge, både mtp produkter/godkjenning og mtp dimensjonering etc. For at han skal få godkjent et svennebrev i Norge må han også ta en tverrfaglig eksamen - på Norsk - så her er det bare å trå til:-)

Retningslinjer

Rørfags debatt er åpen for alle brukere. Vi oppfordrer til klar og tydelig debatt under fullt navn og i en saklig tone. Alle innlegg blir publisert direkte, og lest av redaksjonen så snart som praktisk mulig. Upassende innlegg blir fjernet eller redigert. Ta kontakt med redaksjonen hvis du finner innlegg du mener er upassende.
Redaksjonens epost: rorfag@skarland.no